和烹箨龙诗韵

元 · 吕诚 · 七言

原文
雷公传令风火急,鞭起雨工头戢戢。
泥蟠骨蜕未能飞,野人争奋长劖入。
狞须逆鳞不复畏,斯须唯闻釜中泣。
金杯苦酒五色光,玉版云腴乳花湿。
长房见之发长叹,曲生一笑恣鲸吸。
灵物变化不可常,骈玉森森作人立。
译文 / 白话释义

雷公传达命令,风与火都很急切,鞭打雨神,雨神的头都聚集在一起。泥土中蟠曲的骨头还未蜕化能够飞翔,乡下人争相奋力用长锄插入。凶恶的胡须和逆生的鳞片不再畏惧,片刻之间只听到锅中的哭泣声。金杯里盛着苦酒,闪烁着五色光芒,玉版上的云腴湿润着乳花。费长房看到后发出长叹,曲生一笑便放肆地像鲸鱼吸水一样喝着。灵物的变化不可常理推测,像排列整齐的玉石一样森然地像人站立着。

注释

竹根。箨,竹笋上一片一片的皮;龙,形容竹根如龙。;聚集的样子。形容雨工的头聚集在一起。;在泥土中蟠曲。蟠,盘曲。形容竹根在泥土中盘曲的状态。;长锄。劖,铲、削。这里指乡下人用长锄插入泥土中。;费长房,东汉方士,传说他能驱使鬼神。这里借指看到烹煮箨龙这一情景而发出感叹的人。;酒的别称。传说中,一人叫曲生,善酿酒,后以此为酒的代称。

赏析

此诗运用了丰富的写作手法,如拟人,将雷公、雨工等形象化,赋予它们人的行为和情感,如‘雷公传令风火急,鞭起雨工头戢戢’,使诗歌更具生动性。在情感表达上,既有对烹煮箨龙这一行为的感慨,如‘狞须逆鳞不复畏,斯须唯闻釜中泣’,体现出对箨龙遭遇的同情,又有对美酒和灵物变化的感叹,如‘金杯苦酒五色光,玉版云腴乳花湿’,情感细腻而丰富。意境营造上,通过描绘雷公、雨工等自然景象以及烹煮箨龙的场景,营造出一种神秘而奇幻的氛围。从主题思想来看,可能蕴含着对自然万物的敬畏以及对生命变化的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。