合浦还珠亭

宋 · 陶弼 · 七言绝句

原文
合浦还珠旧有亭,使君方似古人清
沙中蚌蛤胎常满,潭底蛟龙睡不惊
译文 / 白话释义

合浦有座还珠亭已经年代久远了,此地的长官就像古人一样清正廉洁。沙滩中的蚌蛤腹中常常充满珍珠,潭底的蛟龙安稳沉睡不受惊扰。

注释

古郡名,在今广西合浦东北。;比喻官吏为政清廉。出自《后汉书·循吏传·孟尝》。;泛指有贝壳的软体动物。;古代传说中能发洪水的一种龙。

赏析

从文学手法上看,首联采用了用典的手法,‘合浦还珠’的典故使诗歌具有深厚的文化底蕴,通过提及合浦还珠亭引出对当地官员清正廉洁的赞美。颔联运用了描写的手法,描绘出合浦当地蚌蛤充满珍珠、蛟龙安稳沉睡的景象,这一景象从侧面烘托出地方治理得很好,因为只有清正廉洁、政治清明,才会呈现出这种生物繁衍、相安无事的和谐状态。在情感表达方面,诗人表达了对当地官员的钦佩和赞扬之情。在意境营造上,通过对蚌蛤和蛟龙的描写,营造出一种宁静、和谐、富足的意境。主题思想上,主要是借景抒情,通过合浦的景象来赞美官员的清正廉洁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。