和浦宪副述怀

明 · 张弼 · 五言律诗

原文
归来东阁外,旧业未全贫。
醉卧草为藉,醒来花满身。
好山浑似旧,弱柳几更新。
即办吟诗债,无心养谷神。
译文 / 白话释义

回来住在东阁之外,旧时的家业还没有完全衰败。醉倒后以草为垫,醒来时满身都是落花。美好的山峦还和以前一样,柔弱的柳树却已经历了几番更新。马上就要去偿还写诗的文债了,没有心思去修养心性。

注释

浦姓的宪副官员,宪副为官职名。;东边的居所,常用来指代一种较为简陋或田园式的住所。;垫、衬。这里指以草为垫。;道家指保养先天的元气。这里指修养心性。

赏析

这首诗意境悠然闲适。从写作手法来看,前两联通过描写醉卧花丛的场景,生动地勾勒出一种随性洒脱的生活状态,其中‘醉卧草为藉,醒来花满身’画面感极强,以细腻的笔触描绘出诗人日常的生活小景,极具感染力。情感表达上,体现出诗人对田园生活的喜爱与满足,尽管家业‘未全贫’,却也没有对物质财富过多的忧虑。在意境营造方面,诗中的东阁、醉卧的草、满身的花、旧山新柳等意象组合在一起,构建出一个宁静而富有诗意的田园意境。主题思想围绕着诗人对自己当下生活状态的描述与感受展开,展现出一种豁达、闲适、贴近自然的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。