河桥晚思三首

宋 · 周紫芝 · 七言绝句

原文
出门犹未夕阳低,倚杖还惊露湿衣。
等得树头鸦定后,会邀林外月同归。
译文 / 白话释义

出门的时候夕阳还没有完全落下,拄着拐杖行走时惊讶地发现露水打湿了衣服。等到树上的乌鸦安定下来后,就打算邀请树林外的月亮一同归来。

注释

拄着拐杖。‘倚’在这里是拄、靠的意思。;安定,这里指乌鸦停止活动,安静下来。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细节描写,如‘倚杖还惊露湿衣’,通过‘惊’字生动地表现出诗人对露水打湿衣服这一情况的意外之感,细腻而真实。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适与恬淡。诗人在傍晚时分漫步河桥,并不在意夕阳将落、露水沾衣,而是静静地等待鸦定,还打算邀月同归,表现出对自然的亲近与喜爱之情。在意境营造上,描绘出一幅静谧的河桥晚景图,夕阳、露水、树头鸦、林外月等意象组合在一起,构成了一个清幽、宁静的意境。主题思想上,表达了诗人对这种宁静的自然生活的向往与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。