和栖贤山居韵

明 · 释函可 · 五言律诗

原文
每日一餐足,无人白昼眠。
寒多宁有法,懒极不须禅。
时上岩头石,遥看林外田。
西南日尽处,一直上孤烟。
译文 / 白话释义

每天吃一顿饭就足够了,没有人在白天睡觉。寒冷太多难道有办法应对吗,懒到极致不需要参禅。时常登上岩头上的石头,远远眺望树林外面的田地。西南方太阳落下的地方,一道孤烟直直升起。

注释

山名或者地名,是诗人山居之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又带有一丝寂寥的氛围。诗的前两句通过描写日常生活的简单状态,展现出一种清心寡欲的生活态度。‘每日一餐足,无人白昼眠’,直接陈述日常的饮食和休息情况,简洁而质朴。写作手法上,多为白描,如实叙述所见所感。情感表达方面,透露出一种对简朴生活的安然自得,又似有一点淡淡的孤寂。如‘寒多宁有法,懒极不须禅’,写出了对寒冷和自身慵懒状态的一种超脱的态度,不在乎外在的寒冷,懒到不需要用禅来解脱。诗的后两句‘时上岩头石,遥看林外田。西南日尽处,一直上孤烟’通过描写诗人登上岩石眺望远方的景象,以景寓情,远方的田和落日下的孤烟,更增添了孤寂感和对这种宁静生活的沉浸。主题思想上,表现出诗人对山居生活的独特体验,既有对简单生活的享受,又有独自面对自然的寂寥之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。