原文

新月不落地，四更犹有光

无人防白兔，窃夜捣玄霜

涧松如老友，岁晚可同襟

独立风尘表，悠悠千古心

落日五湖上，独行逢故人

有家如隔世，无物可通神

我有太古竹，青天骑作龙

明当渡江去，归听广陵钟

沧浪波涛阔，昆仑世界多

吾无缩地法，谁有步天歌

酒量尚一斗，鬓丝馀几茎

辛夷开欲罢，何日问归程

昨夜马头雹，满天羊角风

吹灯不敢寐，愁坐欲书空

译文 / 白话释义

新月高悬而未落地，四更时分依然有光芒。无人防备白兔，它在夜晚偷偷捣制玄霜。山涧中的松树如同老友，年岁已晚仍可心意相通。独自站立在尘世之外，有着悠悠千古之心。落日映照在五湖之上，独自行走时遇见了故人。有家如同隔了一个时代，没有事物可以通达神灵。我有远古的竹子，可在青天之上骑作龙。明天应当渡江离去，回去聆听广陵的钟声。沧浪之水波涛宽阔，昆仑世界丰富多彩。我没有缩地之法，谁有步天之歌。酒量尚且还有一斗，鬓边发丝还剩几根。辛夷花即将凋谢，不知何日才能问归程。昨夜马头处降下冰雹，满天都是羊角般的狂风。吹灭灯火不敢入睡，忧愁地坐着想要在空中书写。

注释

农历月初形状如钩的月亮，这里描绘其高悬未落地的景象。；古代夜间计时单位，一夜分为五更，四更约在凌晨 1 点到 3 点之间，此时仍有光芒，突出夜晚的宁静。；常被视为月宫中的神物，这里用拟人手法写出其窃夜捣玄霜的情景，增添神秘色彩。；传说中神仙服食的霜，常与仙药等相关，进一步渲染了神秘氛围。；山涧中的松树，以松喻老友，体现其坚韧和长久，表达了对友情的珍视。；一种春季开花的植物，这里描写其欲罢未罢的状态，暗示时光的流逝和季节的变迁。

赏析

这首诗意境悠远，营造出一种宁静而略带忧愁的氛围。写作手法上，多处运用了拟人手法，如‘无人防白兔，窃夜捣玄霜’，赋予白兔以人的行为，增添了诗意。情感表达细腻，既有对自然景象的描绘，如新月、落日等，又有对人生境遇的感慨，如‘有家如隔世’。通过对老友松的描写，表达了对真挚友情的珍视。主题上，涵盖了对时光流逝、人生漂泊的思考，以及对自然和超自然现象的想象。从格律上看，平仄协调，对仗工整，体现了七绝的格律特点。体裁为七绝，形式简洁而富有韵味。

主题与意象

写景抒情格律严谨七绝体裁拟人手法

和饶介之春夜七绝