和人二绝

宋 · 虞俦 · 七言绝句

原文
眼底群山入望来,搀天苍弁独崔嵬。
年来怀抱谁关锁,祇傍登临醉里开。
译文 / 白话释义

眼前的群山映入眼帘,那高耸入云的苍弁山独自显得巍峨壮观。这些年来我的心怀思绪有谁能禁锢,只有在登山临水醉意朦胧之时才会打开。

注释

刺,贯穿。此处形容山高仿佛能贯穿天空,chan一声;这里指苍弁山,bian四声;高大雄伟的样子;只,仅仅,zhi三声

赏析

从文学手法上看,首句‘眼底群山入望来’直接描绘眼前之景,是一种白描手法,简单勾勒出群山映入眼帘的画面,给人以直观的视觉感受。‘搀天苍弁独崔嵬’则采用了对比手法,用‘独’字将苍弁山与群山区分开来,突出苍弁山的高耸巍峨。在情感表达方面,后两句‘年来怀抱谁关锁,祇傍登临醉里开’直抒胸臆,表达了诗人内心深处的情怀长期被压抑,只有在登山临水醉酒之时才得以释放的惆怅与无奈。在意境营造上,前两句的群山和苍弁山的景象为后两句的抒情做了铺垫,营造出一种空旷、寂寥又略带沧桑的意境。主题思想上,此诗通过描写景色和抒发自身情怀,反映出诗人内心的孤独以及壮志难酬或者某种情思难以排遣的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。