和人二首
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
腊残春近独消魂,残雪长安千万门。
青鸟何曾寄音信,碧云刚解报黄昏。
译文 / 白话释义
腊月将尽春天将近的时候独自黯然神伤,长安城里千万家门还留存着残雪。青鸟从来不曾传递音信,碧云刚刚懂得报告黄昏的到来。
注释
古代在农历十二月里合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。;灵魂离散。多用以形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等。;神话传说中为西王母取食传信的神鸟,后为信使的代称。;青云,碧空中的云。这里有借景抒情的作用。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。残腊将尽、春近未临之时,诗人独对长安城中千万家门的残雪,描绘出一幅寂寥的冬日景象。写作手法上,诗人运用了借景抒情的方式,借残雪、长安的城门等景象来烘托内心的情绪。同时采用了象征手法,青鸟在古代传说中是传递音信的使者,这里说‘青鸟何曾寄音信’,暗示了自己的孤独无助,没有音信传来,可能是思念远方之人或者感叹自己仕途的无人问津。在情感表达上,诗中弥漫着孤独、惆怅的情绪,‘独消魂’直接点明了这种孤独感,而对青鸟和碧云的描写则进一步加深了这种情绪。主题思想围绕着孤独寂寞展开,展现出诗人在特定的时节与环境中的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。