和人二首
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
曈眬晓日漏春光,栏下萱丛尚卧霜。
认得君家门上雪,易知何事却难忘。
译文 / 白话释义
清晨阳光初现透露出春天的气息,栏杆下的萱草花丛还带着霜。记得您家门上的积雪,很容易知道为何此事却难以忘怀。
注释
tóng lóng,形容太阳初升由暗而明的样子。;xuān,萱草,一种植物。
赏析
从文学手法来看,首句‘曈眬晓日漏春光’描绘出早晨初升太阳透过云层洒下春光的景象,‘漏’字用得巧妙,将阳光的洒落描写得如同水从缝隙中漏出一般,生动而形象。‘栏下萱丛尚卧霜’则通过萱草丛上仍有霜的细节描写,体现出春寒料峭的景象,一‘卧’字把霜的静态描写得很有画面感,同时与前一句的春光初现形成对比。后两句‘认得君家门上雪,易知何事却难忘’,以一种看似平常的叙事口吻,却蕴含着深刻的情感。从情感表达上,整首诗通过描写景物,最后落脚到对与某人相关的事物(君家门上雪)的难忘之情,这种情感表达得含蓄而深沉,没有直接的抒情却能让读者感受到那种难以言说的眷恋或者回忆。在意境营造上,诗的前两句营造出一种清冷又带着希望的春日清晨的意境,后两句则将这种意境与记忆、情感相融合,让意境变得更加深远。主题思想方面,表达了对往昔事物或者某人的深刻记忆与难忘之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。