贺人飞泉幽居
元 · 耶律铸 · 五言律诗
原文
万斛惊珠冷,银河落翠微
自歌还自舞,谁是复谁非
高鸟知何处,浮云去未归
好风将落叶,著意认柴扉
译文 / 白话释义
无数如斛的水珠惊起,冰冷而闪烁,仿佛银河从青翠的山岩间倾泻而下。(他)独自唱歌又独自跳舞,哪里有对与错之分呢?高飞的鸟儿不知飞向了何处,飘浮的云朵离去后还未归来。和善的风儿带着落叶,特意辨认着那柴门。
注释
形容数量极多,斛是古代的一种容量单位,一斛本为十斗,后来改为五斗。这里形容水珠之多。;青翠的山色,指青山。常用来形容山的颜色或山林的景色。;留意,用心。这里表示风儿特意带着落叶去辨认柴扉,赋予了风以人的情感和动作。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将飞泉比作万斛惊珠和银河,生动形象地写出了飞泉的壮观景象。情感表达上,诗人通过描绘飞泉幽居的宁静与自在,表达了对这种生活的向往和追求,以及对世俗纷扰的超脱。意境营造上,营造出了一种清幽、空灵的意境,让人仿佛置身于那片宁静的天地之中。主题思想上,以飞泉幽居为载体,抒发了对自然之美的赞美和对人生的思考,体现了诗人对宁静、自由生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。