和人古剑
宋 · 王令 · 七言律诗
原文
安知岁月几经今,传记汗漫不可寻。
得自废墟埋万古,失曾飞将购千金。
客思秋水龙泉冷,士叹中原虎穴深。
好与壮夫同隐约,铁房寒涩壁尘侵。
译文 / 白话释义
哪里知道岁月到如今已经过了多久,相关的传记杂乱模糊难以找寻。这把古剑是从万古的废墟中所得,曾经失去时飞将军(李广)愿意花千金购买。羁旅之人思念它如秋水般冰冷的龙泉剑刃,有志之士叹息中原大地如虎穴般危险。它适合与壮士一起潜藏,只是铁剑鞘干涩且壁上满是灰尘。
注释
杂乱、广泛,这里指古剑的传记难以寻觅头绪。;指李广,西汉名将,善骑射。;宝剑名,这里泛指古剑。;比喻危险的境地。;潜藏、隐匿。;干涩,这里形容剑鞘的状态。澁,sè,同‘涩’。
赏析
从文学手法上看,首联以问句起笔,‘安知’一词写出对古剑岁月之久难以知晓的疑惑,‘汗漫不可寻’增加了古剑历史的神秘感。颔联运用对比手法,‘得自废墟埋万古’写出古剑被发现的古老而沧桑的来源,‘失曾飞将购千金’通过李广欲购千金的典故(假设性的用典),突出古剑的珍贵。颈联情景交融,‘客思秋水龙泉冷’中‘秋水’‘龙泉冷’既描绘出古剑的清冷形象,又寄托了羁客的思乡清冷之情;‘士叹中原虎穴深’把中原大地比作虎穴,表达出有志之士对局势的忧虑。尾联中‘好与壮夫同隐约’表达出古剑应与壮士一同隐匿的情感,‘鐡房寒澁壁尘侵’通过描写铁剑鞘干涩、剑上蒙尘的景象,暗示古剑被闲置的命运,同时也可能暗示壮士的不得志。整首诗意境幽深,通过对古剑的描写与感慨,表达出对时光、对宝剑命运、对人事的复杂情感,主题思想包含对古剑的惋惜、对世事的感叹以及壮志难酬的惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。