倾盖相逢惜别离,等闲谈笑尽心期。
qīng gài xiāng féng xī bié lí , děng xián tán xiào jìn xīn qī 。
它年终解如今日,此念常应寄异时。
tā nián zhōng jiě rú jīn rì , cǐ niàn cháng yīng jì yì shí 。
馀事不妨多蜡屐,放怀赢得盛留诗。
yú shì bù fáng duō là jī , fàng huái yíng dé shèng liú shī 。
早携桃叶寻归路,准拟花间倒接䍠。
zǎo xié táo yè xún guī lù , zhǔn nǐ huā jiān dào jiē lí 。