贺圣朝·二首赠王司公

金 · 马钰 · 律诗

原文
祥烟瑞气常敷布。便觉心归素。世人为处我无为,更无思无虑。
绛房姹女婴儿聚。慧目看乌兔。斡旋离坎两交宫,这些儿谁悟。
译文 / 白话释义

吉祥的烟霭、祥瑞的气息常常遍布。便让人觉得内心回归质朴。世间的人都在有所作为,而我却无为而治,更加没有思虑。红色的房中,姹女和婴儿相聚。聪慧的眼睛看着太阳和月亮的运行。运转调和阴阳两交的宫位,这些道理有谁能领悟呢?

注释

吉祥的烟和祥瑞的气,常被视为吉祥的象征,在古代文学中常用来营造神秘、美好的氛围。;散布、分布之意,在这里形象地描绘出祥烟瑞气四处弥漫的景象。;红色的房屋,在古代文化中常与道家或神仙相关,这里可能暗示着一个神秘的境界。;道家指少女,也常比喻阴阳中的少阴。在这里可能象征着某种柔弱而神秘的力量。;道家指婴儿,象征着纯真、质朴的状态,与‘心归素’相呼应。;调解、运转之意,在这里指调理阴阳两交的宫位,体现了道家对阴阳调和的重视。;八卦中的两卦,离为火,坎为水,在道家理论中常代表阴阳、男女等对立又相互依存的概念,这里指阴阳两交的宫位。

赏析

这首词意境空灵清幽,营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了象征手法,如‘祥烟瑞气’象征吉祥美好,‘绛房姹女婴儿’等形象则富有神秘色彩,增加了词的韵味。情感表达上,体现出一种超脱世俗、追求内心宁静的情怀,作者以无为的态度对待世间之事,展现出豁达的心境。从主题思想来看,主要探讨了道家的阴阳调和、无为而治等理念,通过对自然现象和神秘意象的描绘,引导人们去领悟其中的哲理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。