老向尘埃度岁华，不堪才拙负州家。
lǎo xiàng chén āi dù suì huá ， bù kān cái zhuō fù zhōu jiā 。
天公着意成丰岁，地产无心出异葩。
tiān gōng zhuó yì chéng fēng suì ， dì chǎn wú xīn chū yì pā 。
乱翠绡中双晕脸，抹青山外两凝霞。
luàn cuì xiāo zhōng shuāng yūn liǎn ， mǒ qīng shān wài liǎng níng xiá 。
何人欲采莲归去，我有轻舟试一拿。
hé rén yù cǎi lián guī qù ， wǒ yǒu qīng zhōu shì yī ná 。