和石太傅钱清僧舍围炉余时先往萧山不预其会
宋 · 华镇 · 七言律诗
原文
后进多年仰硕肤,相逢如恨日将晡。
欢怀想不辞醇酎,高论应须出大炉。
丽藻旧钦梁上客,清风今识汉潜夫。
初惭不预芝兰列,和得阳春愧已无。
译文 / 白话释义
我多年来敬仰您这样的大德之人,相逢时却遗憾天色将晚。欢快的氛围想来不会拒绝美酒,高深的议论应当如同出自大熔炉(一样精彩)。从前就钦佩您有梁上客那样的美妙文采,如今又见识到您如同汉潜夫般的清风高节。起初惭愧没能置身于贤士之列,勉强应和这高雅的诗作自觉惭愧不已。
注释
大德之人。;申时,即午后三点到五点。bū;味厚的美酒。;华丽的辞藻。;指隐士。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘丽藻旧钦梁上客,清风今识汉潜夫’,通过引用‘梁上客’和‘汉潜夫’的典故,丰富了诗歌的内涵,展现出对石太傅文采和品德的称赞。在情感表达方面,全诗充满了对石太傅的敬仰之情,像‘后进多年仰硕肤’直接表明自己多年来对石太傅的仰慕。在意境营造上,‘相逢如恨日将晡’营造出一种相见恨晚又略带惆怅的氛围,因为日暮象征着时光匆匆,与这种相见时复杂的情绪相呼应。主题思想围绕着对石太傅的敬仰以及未能参与聚会的遗憾展开,表达了对贤士的尊崇以及对高雅聚会的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。