和石学士予庄韵四首 其四
明 · 吴俨 · 七言律诗
原文
矮屋低墙草树平,百年别业喜初成
满头白发犹忘老,对面青山不记名
行路喜逢田父骂,出门怪有野人迎
春禽何与农家事,布谷声声为劝耕
译文 / 白话释义
矮小的房屋、低矮的院墙与草树齐平,历经百年的别墅初次落成令人欣喜。满头白发却仍然忘记自己已经年老,面对着青山却记不住它的名字。走在路上,高兴地遇到老农的笑骂,出门时很惊讶有村野之人前来迎接。春天的鸟儿和农家的事务有什么关系呢,布谷鸟一声声鸣叫是为了劝人耕种。
注释
别墅,本宅之外另建的园林游息之所。;老农。;村野之人,农夫。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种田园生活的闲适惬意画面。矮屋低墙、草树相伴的居所,白发之人忘老,青山不知名,营造出一种悠然自在、与世无争的意境。在写作手法上,通过细节描写,如‘满头白发犹忘老,对面青山不记名’,以自己的状态来体现内心的闲适。情感表达上,字里行间洋溢着对田园生活的喜爱之情。诗中的主人公不在意世俗之事,沉浸在田园的乐趣之中。主题思想围绕着田园生活展开,表达了对这种质朴、自然生活的向往和满足。整首诗没有华丽的辞藻,却以质朴的语言将田园生活的韵味表现得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。