和帅座劝农三首
宋 · 赵善括 · 七言绝句
原文
光风骀荡满春亭,岳麓云开九叠屏。
珍重元戎奉明诏,一犁膏雨晓痕青。
译文 / 白话释义
和暖的春风舒缓地吹满春日的亭台,岳麓山上的云雾散开,露出像九叠屏风一样的山峰。敬重的是主帅奉了英明的诏令,一场春雨过后,清晨犁过的田地里留下青色的痕迹。
注释
舒缓荡漾的样子。dài dàng;形容山峰重重叠叠像屏风一样。;主将,元帅。;滋润作物的霖雨。
赏析
这首诗在文学手法上,首联采用了写景的手法,‘光风骀荡满春亭,岳麓云开九叠屏’描绘出一幅春日和畅、岳麓山云开景现的画面,动静结合,‘骀荡’写风的动态,‘云开’也是动态描写,而‘春亭’‘九叠屏’则是静态的景物,两者相互映衬,意境开阔而优美。颔联‘珍重元戎奉明诏,一犁膏雨晓痕青’则由景及人,从对自然景色的描写转到对元戎(主帅)的描述,元戎奉诏劝农,体现出一种庄重感。情感表达上,诗人对元戎的敬重之情溢于言表,同时也通过描写春雨后的田野景象,表达出对农事的关注和对丰收的期待。主题思想上,既展现了春日的美景,又体现了官方对农事的重视。整体意境清新开阔,将自然景色与人文活动相融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。