和叔崇两绝

宋 · 王柏 · 七言绝句

原文
春来风雪无虚日,老去光阴如箭急。
窗外梅花犹未残,高标却被寒留得。
译文 / 白话释义

春天到来的时候,风雪没有一天间断过,人逐渐老去,光阴就像射出的箭一样迅疾。窗户外面的梅花还没有凋谢,它的高卓品格是被寒冷留了下来。

注释

没有一天间断。虚,空、闲。;指梅花的高卓品格。这里也可理解为高枝、高树,常用来形容人的品格高尚。;仍然没有。犹,仍然、还。;凋谢。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春寒料峭、时光匆匆之感。诗的前两句通过描写春天频繁的风雪和感慨光阴似箭,形成鲜明的对比,以景衬情,用恶劣的天气来烘托出对时光飞逝的无奈之情。写作手法上,前两句直接叙述,春之风雪与老之光阴形成对仗,增强了诗句的节奏感。后两句把视角聚焦到窗外未残的梅花上,梅花在寒中留存,象征着一种坚韧高洁的品质,诗人借此暗示自己在时光流逝的匆匆中,应像梅花一样坚守某种品质。情感表达上,既有对时光易逝的感伤,又蕴含着对梅花般高洁品质的向往与自勉。主题思想上,传达了珍惜时光、坚守高洁品质的理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。