和叔崇清明后四绝

宋 · 王柏 · 七言绝句

原文
安期老子肯过从,每恨清尊不肯空。
好句忽来今日雨,高情终是古人风。
译文 / 白话释义

安期生那样的仙人如果肯前来交往,常常遗憾酒樽不肯空着(意即总想饮酒)。今日忽然降下好雨带来了美妙的诗句,高雅的情怀终究是古人的风度。

注释

安期生,先秦时期的方士,后被传为仙人。;互相往来,交往。;酒器,这里指代酒。;高雅的情怀、情致。

赏析

在意境上,这首诗营造出一种古朴而闲适的氛围,将仙人安期生引入,给人一种超凡脱俗之感,再结合雨、酒樽等意象,使得画面既有超逸的一面,又有尘世生活的气息。从写作手法来看,首句运用了典故,安期生是古代传说中的仙人,以仙人的肯交往来侧面烘托自己的心境,同时也增添了诗的神秘色彩。在情感表达方面,诗人通过对酒的喜爱以及对古人高情的向往,表达出自己一种洒脱、高雅且略带闲适的情怀。主题思想上,表现出对古人高雅情怀的追慕,以及对闲适生活中诗意的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。