和睡翁巩仲至赋颐蒙斋赠澄元妙

宋 · 释居简 · 七言律诗

原文
静倚松门掩夕霏,不知求己去求谁
翳花旋扫无留蔕,蒙吝才消即善颐
彖象尚堪明古意,茅茨聊复傍寒漪
是中余地藏缄默,何处人间更有诗
译文 / 白话释义

静静地靠着松树门扉掩住傍晚的云雾,不知道求己却去求谁呢。障眼的花很快扫去不留花蒂,愚昧吝啬刚刚消除就是善于养生。卦象还足以阐明古人的意旨,茅屋姑且依傍着清冷的涟漪。这里面还有余地蕴含着缄默不语(的哲理),人间哪里还有更多的诗意呢。

注释

遮蔽,障蔽。读音:yì;同‘蒂’,花或瓜果跟枝茎相连的部分。读音:dì;愚昧与吝啬。;《易经》中解释卦义的文字,这里泛指卦象。;茅屋。;清凉的水波。;闭口不说话。

赏析

这首诗意境清幽深邃,首联描绘出一幅静谧的画面,诗人静倚松门,掩住夕霏,点明环境的清幽宁静,同时以‘不知求己去求谁’这种反问,引人深思,似有劝人反求诸己的意味。颔联运用比喻的手法,‘翳花’可看作是蒙蔽心智的东西,‘旋扫无留蔕’表明要迅速扫除,‘蒙吝才消即善颐’表达了去除蒙昧吝啬才能达到善的养生境界,哲理意味浓厚。颈联中‘彖象尚堪明古意’体现出对古人智慧的尊重与探寻,‘茅茨聊复傍寒漪’则进一步描绘出一种简朴且清冷的居住环境,寒漪的意象增添了几分幽冷孤寂之感。尾联‘是中余地藏缄默,何处人间更有诗’在前面的基础上,升华主题,暗示在这种静谧、蕴含哲理的环境中,有着无尽的深意,连人间别处的诗境都难以比拟,表达出诗人对这种境界的推崇。整体情感内敛深沉,通过对颐蒙斋及其所蕴含的哲理的描绘,传达出一种对内心修养、古人智慧以及清幽意境的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。