和宋白玉蟾弹琴诗韵
清 · 阮恩滦 · 五言
原文
湛然抱琴癖,闲弹送夕阳
云和不可作,一曲一回肠
黯黯秋云里,森森修竹间
化机人不识,飞雁落空山
山月瞰长空,泠泠十指中
成连沧海上,千古叹高风
译文 / 白话释义
怀着深深的弹琴癖好,悠闲地弹琴送走夕阳。云和之曲已不可弹奏,每一曲都令人愁肠百转。在黯淡的秋云里,在茂密的竹林间。造化的奥秘人们不能知晓,只见飞雁落在空寂的山间。山中明月俯瞰着广阔天空,清冷的琴音从十指间流出。成连在沧海之上的风范,千古以来令人赞叹。
注释
形容深沉、浓厚的样子,这里指对琴癖好的程度很深。;造化的奥秘,自然的生机。;形容声音清越、悠扬。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂且略带神秘的氛围。诗中描绘的弹琴场景,如在秋云下、修竹间、飞雁落空山等画面,组合起来宛如一幅淡雅的水墨画,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。 从写作手法来看,全诗采用白描手法,如“黯黯秋云里,森森修竹间”直接描绘出弹琴的环境,简洁而生动。并且善于借景抒情,通过对秋云、修竹、飞雁、山月等景物的描写,抒发内心的情感。 在情感表达上,诗人对弹琴的喜爱之中夹杂着一种淡淡的惆怅。“闲弹送夕阳”看似闲适,却有着对时光流逝的感怀,“一曲一回肠”则直白地表达出弹琴时内心的愁绪。主题思想上,除了表达对弹琴这件事的钟情,也隐隐透露出对自然造化以及古代琴师高风的敬仰之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。