和唐士䌹
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
夕郎白皙仍青春,黄扉落笔傍无人。
当年但爱心骨老,今日犹窥诗兴新。
女儿意气衰避好,蚊翰亦笑南山小。
秋堂隐几覆玄经,不道时人终不晓。
译文 / 白话释义
夕郎面色白皙而且正当青春年少,在黄扉之内挥笔作文旁若无人。当年只喜爱他心性与才骨超拔,如今还能看到他诗兴新颖。女儿家意气消沉避开美好事物,蚊虫的细腿也敢嘲笑南山矮小。秋日的厅堂中靠着几案研读《玄经》,却不知当世之人始终不能知晓(自己的心思)。
注释
黄门侍郎的别称。汉代称黄门郎,日暮时入对青琐门拜,故谓之夕郎。;宰相官署。借指宰相。;蚊虫的腿。比喻极小的事物。翰,原指鸟的羽毛,这里指腿。;指《老子》《庄子》《周易》三玄经。这里泛指经典著作。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写夕郎的外貌‘白皙’和写作时的状态‘落笔傍无人’,简洁而生动地勾勒出人物形象,直接描写使人物的神态跃然纸上。颔联‘当年’与‘今日’相对,形成时间上的跨度,展现出对夕郎长久的关注与欣赏,在情感的表达上更为深沉。颈联运用对比手法,‘女儿意气衰避好’与夕郎的意气风发形成对比,而‘蚊翰亦笑南山小’则是一种夸张的表达,以蚊翰与南山对比,凸显出一种荒诞感,也暗示出世俗眼光的短浅。尾联‘秋堂隐几覆玄经’描绘出一种静谧、深邃的画面,主人公沉浸在《玄经》之中,而‘不道时人终不晓’又流露出一种不被理解的孤独与落寞,在主题思想上表现出对自身境界不被世俗理解的感慨,在意境上营造出一种清冷、孤高的氛围。整首诗用词较为奇特,充满想象力,在多种手法的运用下将对夕郎的欣赏以及自身的心境表达得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。