和唐县尹山居
元 · 赵汸 · 七言律诗
原文
绝无尘土到幽扃,手把离骚傲独醒。
弁岭晚来云自白,六湖春尽草长青。
沙边忽复飞鸿雁,屋角随常鸣鹡鸰。
莫对江山重回首,乾坤万古一邮亭。
译文 / 白话释义
完全没有尘土能够到达那幽静的门户,手中拿着《离骚》而傲视独自清醒的人。弁岭傍晚时分云朵自然洁白,六湖的春天结束后草依旧长青。沙滩边忽然又有鸿雁飞来,屋角时常有鹡鸰鸣叫。不要对着江山再次回首,天地万古以来就如同一个邮亭。
注释
幽静的门户,指幽静的居所。扃,门闩,这里代指门户。;《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。此处诗人以《离骚》自比,表达自己的清高和孤傲。;地名,具体所指可能因地域而异。在诗中作为特定的地理名称出现。;泛指六个湖泊,具体所指可能因地域而异。在诗中营造出一种广阔的自然景观。;一种小型鸟类,常出现于水边或草地等环境。这里的‘屋角随常鸣鹡鸰’增添了山居环境的生机与自然气息。
赏析
文学手法方面,此诗运用了对比和衬托的手法,如‘绝无尘土到幽扃’与世俗的纷扰形成对比,突出了山居环境的清幽。‘手把离骚傲独醒’则以《离骚》自比,展现出诗人的清高与孤傲。情感表达上,诗人通过对山居环境的描绘,表达了对宁静、超脱生活的向往,同时也流露出一丝淡淡的孤独感。意境营造上,‘弁岭晚来云自白,六湖春尽草长青’描绘出一幅宁静、悠远的画面,让人仿佛置身其中。主题思想上,这首诗体现了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱,强调了内心的宁静与淡泊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。