原文

蛟龙作云雨，蜉蝣出以阴

小大各有适，胡然愁予襟

架插千卷书，壁挂无弦琴

希贤复希圣，视古犹视今

所贵生世间，动止为人钦

有琴莫厌弹，有酒莫厌斟

穷居见高节，寡和乃希音

谁能言嗫嚅，强颜随冠簪

子云媚新室，立言徒艰深

神龙困渊蛰，野鹤凌空飞

飞潜不同调，一喜复一悲

我生悟物理，独立恒无依

饮酒得真趣，读书探指归

匪为究穷达，亦复知荣衰

前贤有遗则，行行慎无违

译文 / 白话释义

蛟龙兴云作雨，蜉蝣在阴湿处出现。大小之物各有其适宜之处，为何使我忧愁满襟呢？书架上插着千卷书籍，墙上挂着无弦的琴。仰慕贤人又向往圣人，看待古时就如同看待现今。人活在世间所珍贵的是，一举一动都被人钦佩。有琴不要厌烦弹奏，有酒不要厌烦斟饮。困窘的居处能显现高尚的节操，少人应和才是珍贵的声音。谁能怯懦地说话，勉强装出好脸色追随达官贵人。扬雄谄媚于新朝，著书立说只是艰深难懂。神龙被困在深渊蛰伏，野鹤在天空飞翔。飞翔与潜伏格调不同，一个欢喜一个悲伤。我生来领悟事物的道理，独自站立常常无所依靠。饮酒能得到真正的意趣，读书探究要义。不是为了探究穷困与显达，也是为了知晓荣耀与衰败。前代贤人有遗留的准则，前行时千万谨慎不要违背。

注释

一种昆虫，幼虫生活在水中，成虫褐绿色，有四翅，生存期极短。；仰慕贤人。希，仰慕、企求。；有话想说又不敢说的样子。；指扬雄，字子云，西汉辞赋家。这里说他谄媚王莽新朝。；潜伏于深渊。蛰，蛰伏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘蛟龙作云雨，蜉蝣出以阴。小大各有适’，将蛟龙与蜉蝣对比，大与小对比，展现出不同事物各有其生存状态。‘神龙困渊蛰，野鹤凌空飞。飞潜不同调，一喜复一悲’也是将神龙与野鹤对比，一困一飞，一悲一喜，突出二者的差异。在情感表达上，诗人流露出一种超脱尘世又有些许无奈的情感。一方面诗人向往希贤希圣，饮酒读书自得其乐，有超脱之感；另一方面‘我生悟物理，独立恒无依’又表达出孤独无依的无奈。在意境营造上，诗中既有蛟龙云雨、野鹤高飞等宏大开阔的景象，又有架插千卷书、壁挂无弦琴的静谧高雅的氛围。主题思想围绕着对人生的感悟展开，探讨了不同的生活状态、道德准则以及对古圣先贤的追慕等。

主题与意象

托物言志对比哲理抒情追慕先贤孤独超脱

和陶诗二首