和陶诗二首 其二

明 · 桂彦良 · 五言

原文
神龙困渊蛰,野鹤凌空飞
飞潜不同调,一喜复一悲
我生悟物理,独立恒无依
饮酒得真趣,读书探指归
匪为究穷达,亦复知荣衰
前贤有遗则,行行慎无违
译文 / 白话释义

神龙被困在深渊蛰伏,野鹤在高空飞翔。飞翔和潜伏不是同样的情状,一个欢喜一个悲伤。我生来领悟事物的道理,独自站立常常无所依靠。饮酒能得到真正的意趣,读书探究主旨要义。并非是为了探究显达和穷困,也是再次知晓荣耀与衰败。前代的贤人有遗留的准则,每一步行动都要谨慎不要违背。

注释

蛰,蛰伏。渊蛰,潜伏于深渊之中。;主旨,意向。;穷困与显达。;荣耀与衰败。;遗留下来的准则。

赏析

从文学手法上看,诗的开头以‘神龙困渊蛰,野鹤凌空飞’起兴,通过神龙与野鹤两种截然不同的状态对比,引出下文对于人生境遇的感悟。情感表达上,诗人流露出一种孤独感,如‘我生悟物理,独立恒无依’,体现出诗人在感悟人生哲理时内心的寂寥。在意境营造方面,神龙困于渊与野鹤翔于空的画面,一静一动,一低一高,形成强烈反差,给人以深刻的印象。主题思想上,诗人传达出对人生物理的思考,既包括对穷达、荣衰的看法,又强调以前贤为准则,谨慎行事。整首诗格调沉稳,在对自然事物的描写与感悟中融入人生的思考,给读者以启迪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。