和陶诗二首 其一

明 · 桂彦良 · 五言

原文
蛟龙作云雨,蜉蝣出以阴
小大各有适,胡然愁予襟
架插千卷书,壁挂无弦琴
希贤复希圣,视古犹视今
所贵生世间,动止为人钦
有琴莫厌弹,有酒莫厌斟
穷居见高节,寡和乃希音
谁能言嗫嚅,强颜随冠簪
子云媚新室,立言徒艰深
译文 / 白话释义

蛟龙兴云作雨,蜉蝣靠着阴湿之地出生。大小事物各有其适宜之处,为何使我心中忧愁。书架上插着千卷书籍,墙壁上挂着无弦的琴。仰慕贤人和圣人,看待古时就如同看待现在。人活在世间所珍贵的,在于一举一动都被人钦佩。有琴不要厌烦弹奏,有酒不要厌烦斟饮。在穷困中能显现高尚的节操,少有人应和才是稀有之音。谁能言语吞吐,勉强装样子追随达官贵人。扬雄谄媚王莽的新朝,他的著述只是故作艰深。

注释

一种昆虫,幼虫生活在水中,成虫褐绿色,有四翅,生存期极短。;仰慕贤者。希,仰慕。;能唱和的人很少。;想说而又吞吞吐吐不敢说出来的样子。;指扬雄,字子云,西汉辞赋家。;指王莽建立的新朝。

赏析

这首诗在意境上构建了一种豁达又略带批判的氛围。诗中蛟龙与蜉蝣的对比,先呈现出世间万物各有其生存状态的多元画面,奠定了一种包容万物规律的基调。写作手法上运用了对比、象征等,如蛟龙和蜉蝣象征着大小不同的事物和不同的处世态度,‘架插千卷书,壁挂无弦琴’则是一种象征宁静高雅生活的意象组合。情感表达复杂,既有对安贫乐道、仰慕圣贤的向往之情,又有对随波逐流、谄媚权贵之人的批判,像对扬雄‘媚新室’的批判,体现了诗人坚守气节的态度。主题思想围绕着追求高尚品德、批判不良世风展开,表达了诗人在复杂世间中对真善美的坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。