辞官非乐隐，所惜在名节。
cí guān fēi lè yǐn ， suǒ xī zài míng jié 。
爱子襟怀清，有若秋水澈。
ài zi jīn huái qīng ， yǒu ruò qiū shuǐ chè 。
我居有松菊，贞秀两奇绝。
wǒ jū yǒu sōng jú ， zhēn xiù liǎng qí jué 。
严霜萎草木，二物挺相别。
yán shuāng wēi cǎo mù ， èr wù tǐng xiāng bié 。
卓哉岁寒姿，仿佛类豪杰。
zhuó zāi suì hán zī ， fǎng fú lèi háo jié 。
劲气自莫摧，非有长生诀。
jìn qì zì mò cuī ， fēi yǒu cháng shēng jué 。
感此谐我心，开樽对明月。
gǎn cǐ xié wǒ xīn ， kāi zūn duì míng yuè 。