和陶诗命子
明 · 李贤(原德) · 五言律诗
原文
厥初我祖,始侯于唐。
升为天子,四表辉光。
豢龙陶丘,历夏迨商。
因而姓之,千载其昌。
译文 / 白话释义
我的远祖最初的时候,开始在唐地被封为诸侯。后来升为天子,四方之外都闪耀着光辉。在陶丘驯养龙,经历了夏朝一直到商朝。于是就以陶为姓,千年以来一直昌盛。
注释
其初,当初。;养龙。传说虞舜时有董父,能畜龙,有功,舜赐之氏曰董,曰豢龙。此处指家族祖先曾有养龙之事。;地名,这里是家族相关事迹发生的地点。;等到,达到。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了追述历史的手法,简单几笔勾勒出家族的起源与发展历程。以一种简洁而有序的方式,从祖先在唐地封侯说起,逐步讲到升为天子以及家族姓氏的由来,有一定的叙事性。在情感表达方面,字里行间透露出对家族历史的敬重与自豪之情。通过描述家族早期的荣耀,展现出家族的源远流长和伟大之处,从而唤起一种家族荣誉感。在意境营造上,诗中描绘出家族早期封侯、成为天子等宏大的场景,让读者仿佛看到光辉闪耀的家族发展画卷。主题思想主要是对家族根源的追溯和对家族荣耀的缅怀,强调家族传承的重要性和长久性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。