和陶诗劝农

明 · 李贤(原德) · 五言律诗

原文
樊迟愿学,圣门相鄙。
士农异业,勿乖所履。
各思其位,莫出其轨。
农或士习,乃就厥美。
译文 / 白话释义

樊迟想要学习种庄稼,却被孔子圣门所鄙视。士人与农民职业不同,不要违背各自的操行。各自思考自己的地位,不要脱离应有的轨道。农民若有士人的修养,就能成就自身的美好。

注释

孔子的弟子,名须,字子迟。;其,他的,那个。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,开篇提到‘樊迟愿学,圣门相鄙’,引用了樊迟向孔子请教种庄稼却被孔子鄙视这一典故,增强了诗歌的文化底蕴和历史感。在情感表达方面,诗人传达出一种对社会秩序的遵循与维护的态度,强调士农各安其位、各守其业的重要性,其中既有对传统观念的认同,也有对理想社会秩序的一种期待。在意境营造上,全诗通过简洁而直白的语言,构建了一种严肃而有序的氛围。主题思想围绕着社会分工和阶层秩序展开,倡导不同阶层的人遵循各自的角色定位,各司其职,认为这样才能达到和谐美好的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。