和陶诗时运
明 · 李贤(原德) · 五言律诗
原文
我殽既洁,我罍既濯。
时其育物,可以留瞩。
在在处处,安往不足。
胸次悠然,岂云独乐。
译文 / 白话释义
我的菜肴已经洁净,我的酒器已经洗净。时节正在孕育万物,可以留下来观看。到处都是这样,到哪里会不满足呢?心中悠然自得,怎能说是独自享乐。
注释
同‘肴’,做熟的鱼肉等。;古代一种盛酒的容器。;洗。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘我殽既洁,我罍既濯’直接描写出食物和酒器的状态,简单而质朴,却能给读者一种直观的画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种悠然自得的心境,通过描写整洁的菜肴、洗净的酒器,以及对育物时节的关注,表达出诗人对当下生活的满足。在意境营造上,营造出一种闲适、宁静的氛围,‘在在处处,安往不足’让人感受到一种随遇而安的境界。主题思想上,反映了诗人乐观豁达的生活态度,无论是身处何处,都能找到生活的乐趣,而非仅仅局限于个人的独乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。