和陶饮酒 其十二

明 · 魏学洢 · 五言

原文
闲居何所乐,不语匡坐时
每遇点头处,有解无言辞
安得方寸中,息息常如兹
微光露馀隙,一动仍复疑
瞑眩疾乃瘳,古语不我欺
露尽放明月,旦暮或见之
译文 / 白话释义

闲居有什么乐趣呢?默默端坐的时候。每当遇到心领神会之处,虽有理解却不用言辞表达。怎样才能让心中,时时刻刻都像这样呢。微弱的光亮从缝隙中露出一点,稍有动静就又疑惑起来。头晕目眩之后疾病才会痊愈,古人的话没有欺骗我。露水散尽明月就会出现,早晚或许就能看见。

注释

正坐,端坐。;病愈。;头晕目眩,这里可理解为一种达到某种境界前的不适状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘闲居何所乐,不语匡坐时’,简洁地勾勒出闲居时默默端坐的状态,画面感强。情感表达较为内敛深沉,通过描述闲居时的心境,传达出一种对内心宁静的向往和追求。在意境营造方面,诗中营造出一种静谧、略带禅意的意境,像‘微光露馀隙,一动仍复疑’描绘出微弱光线中的那种微妙状态,让人仿佛置身于一个安静、幽微的空间。主题思想围绕着内心的修养与对宁静的感悟,闲居静坐时的感悟是对心灵宁静境界的探索。诗中还运用了借景抒情的手法,借‘露尽放明月’的景象,暗示内心的清明如同明月,在经历一些过程后得以显现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。