和陶饮酒 其十六
明 · 魏学洢 · 五言
原文
问余何所好,所好在六经
不作亦不述,好古未有成
笑彼百家言,戛戛纷所更
驱去弗复览,闭门书黄庭
滴露小窗前,好鸟向我鸣
此际意无限,处处深有情
译文 / 白话释义
问我喜好什么,我喜好的是六经。既不创作也不著述,喜爱古风却没有什么成就。嘲笑那些百家学说,纷纭不断地变更(学说主张)。驱赶(这些想法)不再去看(百家学说),关上门书写《黄庭经》。小窗前有滴下的露水,美丽的鸟儿向我鸣叫。在这个时候意趣无穷,到处都饱含着深深的情意。
注释
《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典的合称;困难的样子,此处形容百家之言不断变更的繁杂;《黄庭经》,道教经典著作
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将自己对六经的喜爱和对百家之言的态度进行对比,通过‘笑彼百家言’突出自己对六经的执着。在意境营造方面,‘滴露小窗前,好鸟向我鸣’描绘出一幅静谧且富有生机的画面,窗前滴露,鸟儿鸣叫,简单几笔勾勒出清幽的意境。情感表达上,诗人表达了对六经的喜爱,对百家之言的不屑,同时也流露出一种在静谧环境中的惬意之情。主题思想上,展现了诗人的文化喜好与审美倾向,以及其追求内心宁静、回归古典文化的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。