和陶渊明二十首 其三

宋 · 陈造 · 五言

原文
薄俗不难化,君子要得情
善政良易孚,循良本无名
一从吏海邑,我暇民乐生
穽填虎自避,心冥鸥不惊
且了饱饭课,不问报政成
译文 / 白话释义

浅薄的风俗不难教化,君子要能知晓民情。良好的政令很容易使人信服,奉公守法的官吏本就不图虚名。自从在海边的城邑为官,我得闲时百姓安居乐业。陷阱填满老虎自然回避,内心宁静海鸥不会惊飞。暂且完成吃饱饭的本分事务,不去过问政绩是否有成。

注释

浅薄的风俗,平庸的习俗。;使人信服。;奉公守法的官吏。;jǐng,同'阱',陷阱。;宁静,平静。

赏析

从文学手法上看,这首诗多为平铺直叙,直接表达观点。首联阐述薄俗可化,君子应得情的理念,起笔点明主旨。颔联强调善政易使人信服,循良的官吏不在乎虚名,从施政的角度进一步深入主题。颈联以自身在海邑为官为例,通过'我暇民乐生'描绘出一幅官民和谐的画面,'穽填虎自避,心冥鸥不惊'使用了比喻手法,以阱填虎避象征消除恶势力隐患,以心冥鸥不惊表示内心宁静的状态。尾联则表达一种务实的为官态度,只专注于民生基本事务,不汲汲于政绩。在情感表达上,诗人表达出一种淡定、务实的为官情怀,以及对理想施政状态的向往。在意境营造上,通过描写海邑的和谐景象,构建出一种宁静祥和的氛围。主题思想围绕为官之道展开,探讨了如何施政、对待政绩以及与百姓的关系等内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。