和陶渊明《饮酒》 其三

现代 · 卢青山 · 五言

原文
夫人异于兽,其赖意与情
情意及乎酒,恍恍莫能名
达者观其逝,昧者强其生
临棺有悔怛,始知朝菌惊
大厦若可耀,废墟先已成
译文 / 白话释义

人不同于野兽,依赖的是意趣和情感。情意涉及到酒,模糊不清难以名状。通达的人看待生命的消逝,愚昧的人勉强维持生命。临近棺材时才有悔恨和悲痛,这才知道朝生暮死的菌类令人惊恐。高大的房屋如果可以闪耀,废墟却早已形成。

注释

悲痛,忧伤。在诗中表示临近棺材时的悔恨和悲痛之情。;一种菌类,朝生暮死,比喻生命短暂。此诗中用朝菌来强调生命的短暂易逝。

赏析

此诗在文学手法上,运用对比鲜明的手法,如‘达者’与‘昧者’的对比,深刻地展现了不同人对生命的不同态度。情感表达上,通过对临棺悔怛的描写,抒发了对生命短暂的感慨和对人生的深刻思考。意境营造上,以大厦与废墟的对比,营造出一种时光易逝、世事无常的氛围。主题思想上,强调了意趣和情感的重要性,同时也警示人们要珍惜生命,不要在愚昧中勉强生活。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。