和陶杂诗六首

明 · 桑悦 · 五言

原文
梧桐一叶堕,落木期已迫。
欲观四海秋,驱车临广陌。
路逢无愁人,举觞浮以白。
授衣节将届,少昊又为客。
安得留太和,四季以为宅。
译文 / 白话释义

一片梧桐叶坠落,树木落叶的时节已经临近。想要看看天下的秋景,于是驾车来到广阔的田野。路上遇到没有忧愁的人,举起酒杯劝饮。将要到授衣的时节了,少昊又将离去(代表秋天将过)。怎样才能留住祥和之气,让四季都成为安身之所呢。

注释

广阔的道路。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。;古代九月制备寒衣,称授衣。出自《诗·豳风·七月》‘七月流火,九月授衣’。;传说中古代东夷族首领,此处指代秋季(少昊主秋)。;指天地间冲和之气,一种祥和、和谐的状态。

赏析

从文学手法上看,首联以‘梧桐一叶堕’这样典型的秋景描写开篇,通过‘一叶’引出‘落木期已迫’,由点及面,小中见大,渲染出一种秋意渐浓的氛围。颔联‘欲观四海秋,驱车临广陌’,叙事中夹杂着抒情的意图,诗人想要观赏秋景而付诸行动,体现出一种对自然的热爱与探索之情。颈联‘路逢无愁人,举觞浮以白’,画面感十足,诗人在路上遇到洒脱之人,一起举杯,写出一种偶遇的闲适。尾联‘安得留太和,四季以为宅’则是直抒胸臆,表达了诗人对祥和、美好事物的向往,希望能留住太和之气,使得四季都能安然度过,升华了主题,从对秋景的观赏上升到对美好生活状态的渴望。在意境营造上,诗中既有秋的萧瑟感,如梧桐叶落、落木将近,又有驾车出游的豁达感和路逢知己饮酒的闲适感,几种意境相互交融。整体表达了诗人对自然的热爱、对闲适生活的向往以及对美好状态的追求等多种情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。