和铁崖小临海十首
元 · 张简 · 五言绝句
原文
海静不扬波,仙人鞚鹤过。
灵峰七十二,何处月明多?
译文 / 白话释义
海面平静不再涌起波浪,仙人驾驭着仙鹤从这里飞过。那灵秀的山峰有七十二座,在何处月光会更加明亮呢?
注释
驾驭牲口的嚼子和缰绳。这里指仙人驾驭仙鹤。;指具有灵气的山峰,通常被视为神仙居住或灵气聚集之地。在古代文学中常被用来描绘优美的自然景观。;这里是虚指,形容山峰数量众多,并非确切的七十二座。在古代文化中,‘七十二’常被用于表示数量众多或完整。;月亮明亮的状态。在诗歌中常被用来营造宁静、清幽的氛围,也常与思乡、思念等情感相联系。
赏析
此诗意境空灵缥缈。从‘海静不扬波’描绘出一幅宁静的海面景象,为后文仙人的出现营造出神秘氛围。‘仙人鞚鹤过’一句,通过‘鞚鹤’这一形象,将仙人的超凡脱俗展现得淋漓尽致。‘灵峰七十二,何处月明多’则以设问的方式,引发读者对灵峰与明月关系的思考,同时也流露出一种对自然美景的追寻与探寻之情。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅仙凡两界交织的画面,意境深远,令人遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。