和铁崖小临海十首

元 · 张简 · 五言绝句

原文
夜过洞庭曲,青山玉作堆。
仙人吹铁笛,白鹤自飞来。
译文 / 白话释义

夜晚经过洞庭湖的弯曲处,青山仿佛是用玉堆积而成。仙人吹奏着铁笛,白鹤自然而然地飞了过来。

注释

洞庭湖,是中国第二大淡水湖,位于湖南北部。在古代文学作品中常被提及,以其壮丽的景色而闻名。;像玉堆积而成的样子,用玉的洁白、晶莹来形容青山在夜晚的皎洁月光下的状态,突出了青山的洁白和晶莹。此句运用了比喻的修辞手法,增加了诗歌的形象性和美感。;神话传说中的人物,通常被描绘为具有超自然的能力和长生不老的特质。在诗歌中,仙人常常被用来增添神秘的氛围。;用铁制成的笛子,在古代文学作品中,铁笛常被与仙人、道士等联系在一起,象征着超凡脱俗的气质。;一种大型涉禽,羽毛洁白,姿态优美。在古代文化中,白鹤常被视为吉祥的象征,与仙人相伴,寓意着高贵和神秘。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而奇幻的景象。写作手法上,‘青山玉作堆’运用了比喻的修辞手法,将青山比作玉堆,形象地写出了青山在夜晚的皎洁月光下的洁白和晶莹。‘仙人吹铁笛,白鹤自飞来’则营造出了一种神秘的氛围,仙人吹奏铁笛,白鹤随之飞来,动静结合,使整个画面更加生动。情感表达上,诗人通过对夜晚洞庭湖景色的描绘,流露出对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种清幽、神秘的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了夜晚洞庭湖的宁静与美好。主题思想上,可能是表达了对自然的敬畏和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。