和王安之五首污亭
宋 · 程颢 · 七言绝句
原文
强洁犹来真有为,好高安得是无心。
污亭妙旨君须会,物我何争事莫侵。
译文 / 白话释义
勉强洁净仍然是有所作为,喜好高远怎么会是没有心思呢。污亭的精妙意旨您必须领会,外物与自我何必相争,不要让事情侵扰(内心)。
注释
勉强洁净。;仍然。;喜好高远的目标或境界。;怎么能。;精妙的意旨。
赏析
从文学手法上看,这是一首说理诗,语句简洁直白,直述观点。首句‘强洁犹来真有为’通过对‘强洁’这种行为的评判,提出即使是追求洁净也是一种‘有为’的表现;次句‘好髙安得是无心’则进一步对‘好高’这种心理进行探讨,认为这并非是‘无心’之举。这两句之间有一定的逻辑递进关系。情感表达上较为理性冷静,没有浓烈的情感起伏,旨在阐述一种哲理思想。在意境营造方面,由于是说理诗,意境相对淡薄,更多的是一种思维的空间。主题思想围绕着对事物的认知和处世态度展开,强调要领会‘污亭妙旨’,即一种对待事物不必争竞,不被外物侵扰的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。