和王大参四首
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
旧业斋州岱岳东,湖西持檄远宣风。
肯因鼯鼠将机发,曾见全牛落刃空。
感激每凭青史信,委蛇方退紫薇公。
乔林莫遽思高尚,混迹渔樵世不同。
译文 / 白话释义
从前的家业在斋州岱岳的东边,在湖西秉持公文远出宣扬教化之风。怎会因为鼯鼠那样的小事而动用机巧,曾经见识过像庖丁解牛那样刀刃游刃有余的高超技艺。常常凭借青史的记载心怀感激之情,从容自得地应对像紫薇公那样的达官贵人。高树林下不要急着思考隐居之事,混杂在渔人樵夫之间却与世不同。
注释
秉持公文。檄,古代官府用以征召或声讨的文书。;一种鼠类动物,这里用来比喻渺小、低等的事物,常被用来与高尚或高超的事物对比。;源自庖丁解牛的典故,形容技艺高超,做事得心应手。;形容随顺、从容自得的样子。;可能是指在紫薇省任职的官员,这里泛指达官贵人。紫薇省,唐代对中书省的别称。
赏析
从文学手法上看,首联通过对旧业地点和湖西宣风之事的描述,点明自身经历,直接入题。颔联运用了典故,‘鼯鼠将机发’和‘全牛落刃空’形成对比,前者代表着琐碎、低等的机巧之事,后者象征着高超的技艺或者境界,通过对比,表达出诗人对不同行事方式和境界的态度。情感表达上,颈联‘感激每凭青史信’体现出诗人对历史记载的敬重,其中蕴含着对过往之事或者古人的一种感怀之情,而‘委蛇方退紫薇公’又显示出诗人面对官场等事务时的从容态度。在意境营造方面,全诗没有营造出非常独特的单一意境,而是通过叙事和抒情,构建出一种经历世事、有所感怀的复杂氛围。主题思想上,诗人通过回顾自身经历、表达对不同事物的态度,展现出一种在世俗事务中的处世哲学,既有对高超境界的向往,又有在现实中的游刃有余,还劝诫不要急于归隐,要以独特的姿态处世。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。