和王文伟韵 其二

明 · 魏时敏 · 五言律诗

原文
好景亭前月,宜休苑内秋
有田皆种秫,无竹不当楼
枫落思吴下,梅开忆陇头
明年花发处,一醉破春愁
译文 / 白话释义

好景亭前的明月,宜休苑中的秋意。有田的地方都种上高粱,没有竹子就不该建楼。枫叶飘落时思念吴地,梅花开放时忆起陇地。明年花开的时候,一场大醉破除春愁。

注释

高粱,多用以酿酒。;陇地,泛指边塞地区,常出现在诗词中表达一种思念远方之地的情感。

赏析

这首诗在意境营造上,通过描绘好景亭前的月、宜休苑内的秋等景象,勾勒出一幅幅充满诗意的画面,如“好景亭前月,宜休苑内秋”,简单几笔就营造出一种静谧、闲适又略带秋意的氛围。在写作手法方面,运用了对仗的手法,像“有田皆种秫,无竹不当楼”,使诗句整齐美观,富有节奏感。从情感表达来看,诗中既有对田园生活的向往,如对种秫、有竹的描述,也有对远方之地的思念,如“枫落思吴下,梅开忆陇头”,还有对未来借酒消愁的期许,情感丰富且复杂。主题思想上反映了诗人对生活的多种感悟,包括对自然景色的喜爱、对远方的怀念以及对生活中愁绪的一种态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。