和汪子雨问易

宋 · 何梦桂 · 七言律诗

原文
玄白纷纷老子云,那从复瓿觅遗文。
六爻本自画前具,三极都从心上分。
未许诸儒将见见,只应四圣自闻闻。
浪谈正堕负苓笑,况敢持芹更献君。
译文 / 白话释义

老子所说玄奥的言论纷纷纭纭,哪里需要从盖酱坛子的书中去寻觅遗留的文章。六爻本来在画出之前就已具备,天地人三才都从人心上区分。不允许诸多儒生凭借浅见,只应该是四位圣人自己领悟感知。胡乱谈论正落入负苓者的笑柄之中,更何况怎敢拿着芹菜还献给君主呢。

注释

古代的一种小瓮,用来盛酒或水等,这里‘复瓿’表示没有价值的书籍,‘瓿’读音为‘bù’;组成八卦的长短横道,‘六爻’为八卦中的六画,读音为‘yáo’;茯苓,一种菌类植物,这里‘负苓’可能是代指某类隐士之类的形象,读音为‘líng’;芹菜,这里有自谦所献微薄之意,常出现在表示自谦礼物菲薄的语境中

赏析

从文学手法上看,此诗用典贴切,如‘玄白纷纷老子云’就引用了老子学说的典故,使诗歌富有文化底蕴。‘六爻本自画前具,三极都从心上分’采用对偶的手法,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗中透着一种对儒家某些儒生浅见的不屑,同时也表达了对高深学问的尊崇之情。在意境营造上,通过对老子学说的提及,营造出一种玄奥深邃的氛围。主题思想围绕对易学的见解展开,强调易学的高深不是一般儒生所能轻易理解,要像圣人那般自己去领悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。