和万舍人分惠鲎鱼
宋 · 虞俦 · 七言绝句
原文
昌黎集里知名久,山海经中取喻何。
柱后惠文渠勿恃,只今散地亦投戈。
译文 / 白话释义
在韩愈的《昌黎集》里早已经久负盛名,在《山海经》中又被用来作何种比喻呢?身为执法官不要仗恃权力,如今即使是在闲散之地也要放下武器(停止纷争)。
注释
一种节肢动物,头胸甲略呈马蹄形,腹部甲壳呈六角形,尾部呈剑状,生活在浅海海底。;唐代韩愈的文集,韩愈自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。;中国先秦重要古籍,内容主要是民间传说中的地理知识,包括山川、道里、民族、物产、药物、祭祀、巫医等。;柱后,即执法官;惠文,冠名,相传为赵惠文王所制,御史服之。这里指执法者的服饰,指代执法官之类有权势者。;放下武器,比喻休战或议和。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,提及‘昌黎集’,以增加诗作的文化底蕴,使读者联想韩愈作品中可能对鲎鱼的相关描述,引发读者的兴趣。次句提到《山海经》,进一步强化这种文化的溯源感。情感表达上,诗中透露出一种劝诫之意,通过鲎鱼这一意象延伸出对某种行为或者人物的劝诫,可能暗示即使有一定的地位权力(柱后惠文是指执法官之类有权势者的服饰,代指权势地位),也不应仗势,而在闲散之地也要平和。在意境营造方面,由于鲎鱼的引入,结合文化经典的提及,营造出一种充满文化气息且带有警世意味的氛围。主题思想围绕对某种行为的劝诫,借助鲎鱼这一事物,联系经典中的鲎鱼相关内容,来表达一种为人处世应有的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。