和魏午庄方伯博格达山原韵四首 其四
清 · 严金清 · 七言律诗
原文
步遍岩峦憩小亭,藤萝如户石如屏
林泉幽僻人稀到,殿宇尊严佛自灵
吟罢烟霞携满袖,笑惊苍翠落空庭
诗情更在青山外,南去征鸿望渺冥
译文 / 白话释义
走遍了山岩峰峦后在小亭子里休息,藤萝像门户一样,石头像屏风。山林泉水幽静偏僻很少有人到达,殿宇庄严而佛自然有灵。吟完诗后衣袖满是烟霞之气,笑声惊起的翠色落入空旷的庭院。诗情还在青山之外,向南飞去的大雁远望模糊不清。
注释
殷周时代一方诸侯之长。后泛称地方长官。明清时用作对布政使的尊称。;位于新疆,是当地的名山。;休息。如‘憩息’‘小憩’等。;庄重而威严。这里形容殿宇的庄重肃穆。;指渺远之处。这里形容远望征鸿的模糊不清。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将藤萝比作门户,石头比作屏风,生动形象地描绘出了周围景色的奇特,给人以直观的画面感。颔联通过描写林泉的幽僻和殿宇的尊严,一静一动,相互映衬,营造出一种清幽又肃穆的氛围。颈联‘吟罢烟霞携满袖’极具想象力,把无形的烟霞想象成可携带之物,体现出诗人的浪漫情怀,‘笑惊苍翠落空庭’则从视觉角度写出诗人的活动对周围环境的影响,动静结合。在情感表达方面,全诗表达了诗人对博格达山景色的喜爱与陶醉之情,在这样的美景中,诗人吟诗赏景,充满惬意。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、静谧、空灵又略带神秘的意境。主题思想围绕着诗人游历博格达山的所见所感展开,通过描写山中的景色、建筑以及自己的活动,表达对自然山水的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。