和吴匏庵姚氏园池四绝
明 · 沈周 · 七言绝句
原文
小小园池尽自清,不曾夸大命新名。
看花看竹多佳客,竹与追陪花送迎。
译文 / 白话释义
小小的园池完全是自然清新的,不曾刻意扩大规模,也没有重新命名。来看花看竹的多是嘉宾,竹子陪伴着客人,花朵迎送客人。
注释
这可能是一个人的号。
赏析
从文学手法上看,此诗语言简洁质朴,没有华丽的辞藻堆砌。‘小小’直接点明园池的规模不大,‘尽自清’则写出园池天然去雕饰的特点,以白描手法勾勒出园池的清新自然。情感表达上,透露出一种闲适自在、怡然自得的情感,诗人对这样一个平凡却充满自然意趣的园池有着喜爱之情。在意境营造方面,通过描绘园中的花竹佳客,营造出一种清幽、淡雅、和谐的意境。主题思想围绕着对园池自然风貌和悠然氛围的欣赏,展现出一种对宁静自在生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。