和吴藤川再至天关用旧韵三首因示诸生
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
天关洞渺春风深,未到穷幽未死心。
一悟天开天外景,与君际夜只登临。
译文 / 白话释义
天关之处幽深渺远,春风浓郁,没有到达最幽深之处就不会死了探寻之心。一旦有所领悟,就像天空打开展现出天外的景色,我与您在夜间只管登山临水去探寻。
注释
形容深远、幽渺的样子。;探究幽深、偏远之处。;到了夜晚,这里指趁着夜晚。
赏析
从文学手法来看,首句‘天关洞渺春风深’,通过描写天关的‘洞渺’和‘春风深’,营造出一种幽深、神秘的氛围,‘洞渺’一词描绘出天关的深邃幽远,给人以无尽的遐想空间。‘未到穷幽未死心’则直白地表达了一种执着探索的精神,这种直接抒情的方式使情感表达得强烈而真挚。在情感表达上,整首诗传达出诗人对未知世界强烈的好奇与探索欲,对美好景色的向往之情。在意境营造方面,诗中构建了一个深邃神秘且充满吸引力的天关夜景,春风加深了这种氛围的感染力。主题思想围绕着探索与发现展开,表现出诗人积极追求、勇于探索未知之境的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。