何象冈相君携同泛舟送李定夫

树林环绕之处荔枝刚刚变红点缀其间，雨过天晴人们争看那头戴垫角巾之人。来到绿野之处如同作客，在仙人般的舟船中移杯饮酒像是要留人。柳树中隐藏着蝉鸣依依可听，江中的鸥群在水中洗浴显得十分亲昵。珍惜分别之时却忘记了回家路途的遥远，怎肯在沉醉之际询问车垫（以决定是否登车离开）。

一种头巾。为头裹软巾，有角堕于脑后。常为文人隐士所戴。；舟船的美称，这里表示所乘之舟如同仙人乘坐的船一样美好。；徐缓的样子，此处形容鸥群的亲昵姿态。

从文学手法上看，首联通过描写荔枝新红和雨过之后人们争看垫角巾之人的场景，以景与人的描写开篇，色彩鲜明且具有画面感。颔联‘绿野到门同作客，仙舟移酌欲留人’，对仗工整，将所处的绿野环境和舟中的饮酒作客、留人之情巧妙地结合起来，既写出了空间的转换，又体现了主客之间的情谊。颈联采用了拟人的手法，‘柳藏蝉唱依依听，江浴鸥群款款亲’，赋予柳、蝉、鸥群以人的情感，柳‘藏’蝉唱，鸥群‘款款亲’，把自然景色描写得生动而富有情感。从情感表达方面，全诗表达了一种主客之间相聚的欢乐、对友人的不舍之情。在送别之时，主人殷勤待客，客人沉醉其中，都忘记了归路之远。在意境营造上，通过描写荔枝林、绿野、柳、江等自然景色，营造出一种清新、惬意又充满情谊的意境。主题思想上，主要围绕送别友人这一主题展开，展现出送别时的不舍、相聚的欢悦等复杂情感。