何相君闻予假馆澹园感咏见贻赋此奉答

树林可以栖身休息竹子可以编制成物，在纷纷扰扰的天地间借此处孤独入眠。过去知道以煨芋相待的是贤良宰相，长久记得偷桃而被取笑的诸位仙人。战乱之日兵戈令人忧愁酷烈，令人欣慰的是美好的话语得以流传。亲近之人和鱼鸟都纷纷躲避，只剩下池塘里的水依旧清澈新鲜。

有游息、居住之意。本诗中表示在树林间休息居住。；是一个典故，指唐代李泌与明瓒禅师（懒残）的故事，常用来指遇到高人或贤相。；也是典故，常与仙人相关，在诗中增添奇幻和诙谐的感觉。

从文学手法来看，首联通过描写‘樾可栖迟竹可编’勾勒出澹园的环境，以动衬静，展现出一种静谧的氛围，同时‘乾坤扰扰’与这一静的环境形成对比，突出诗人身处乱世却在这小小园中的孤眠状态。颔联运用典故，‘煨芋’的典故增添了历史文化底蕴，也可能暗示着诗人对贤相品德的向往，‘偷桃’的典故使诗句富有奇幻色彩。颈联则直接表达出对战乱的忧愁，‘乱日戈矛’描绘出战争的残酷，‘好音肝胆’又表现出对正义声音得以流传的庆幸。尾联‘亲人鱼鸟都相避’将自己的孤独进一步强化，‘剩有池塘水复鲜’以景作结，既有一种孤寂中的慰藉，又有一种无奈之感。在情感表达上，全诗既有对战乱的忧愁，又有孤独之感，还包含着对美好品德和正义声音的向往。在意境营造方面，通过对澹园景物、历史典故、战争场景等的描写，营造出一种孤独、忧愁又略带一丝希望的复杂意境。主题思想围绕着诗人在乱世中的境遇、孤独的状态、对美好事物的期许等展开。