和谢吏部铁字韵三十四首纪德十一首

世间那些微不足道如同苍蝇和狗一般的人，不再懂得解开冠缨在清水中洗涤（比喻超脱世俗）。只知道像贪婪的麻雀那样不留下珍珠（形容贪婪），可怜把盗贼当作儿子来相认（形容认不清真相）。谢公是被天下人敬重的人，冷清地居住在山林泉水之间也从不恼怒。观赏不尽云烟缭绕中的万木景色，却把新写的诗当作写真（描绘真实）。高尚的节操直入云霄也非常奇异独特，不系挂六国的相印也不算笨拙。不妨笑着学习杜甫这位老人，只有布做的被子冷得像铁一样。

形容小、少。这里表示微不足道。；解开冠缨。缨，系冠的带子。；洗。；生气、恼怒。；系，盘结。；六国的相印。这里代指高官厚禄。

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘世上区区蝇狗耳’将世俗之人比作蝇狗，生动地刻画出他们的渺小和低俗。‘只知贪雀不留珠’也是用贪雀来比喻贪婪之人，使形象更加鲜明。在情感表达方面，诗人对世俗之人的贪婪、愚蠢表达了鄙夷之情，如‘不复解缨濯清水’‘只知贪雀不留珠，可怜认贼翻为子’这些句子体现得很明显；同时对谢公有着敬重之情，从‘珍重谢公天下人’可以看出。在意境营造上，‘云烟万木观不足’描绘出一种清幽、闲适的山林意境，与谢公的高逸相映衬。主题思想上，通过对比世俗之人与谢公，表达出对高洁品质的推崇，对低俗世相的批判。