和西湖竹枝词
元 · 熊梦祥 · 七言绝句
原文
船头新月恰如眉,折得双头莲子归。荷花菱叶不同种,蝴蝶蜻蜓各自飞。
译文 / 白话释义
船头的新月恰似弯弯的眉毛,折下一对双头莲子归来。荷花和菱叶不是同一种植物,蝴蝶和蜻蜓各自飞翔。
注释
莲子中间有两个胚芽,象征着成双成对,寓意美好。;农历月初形状如钩的月亮,常被用来营造宁静、美好的意境。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将荷花与菱叶、蝴蝶与蜻蜓进行对比,突出了它们的不同。情感表达上,通过描绘折得双头莲子归来的情景,流露出一种小小的喜悦之情。意境营造上,船头新月的描绘营造出了一种宁静而美好的氛围,与后面不同物种各自飞翔的景象相呼应,展现出自然的和谐与多样。主题思想方面,表达了对自然万物的观察与感悟,以及对自然之美的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。