贺新郎

现代 · 卢青山 · 五言

原文
梦与长宵黑
梦归来、推窗恨见,天光微白
梦里佳人故人好,梦起一身孤孑
但相伴、眸中一滴
梦觉今生后生遍,笑平生不比梦真实
梦而已,值穷析
东君约我翩然出
点春花、苍茫大地,谁持朱笔
万里斑斓都已备,只待秋神一抹
幸比梦、稍长一刻
我举狂杯刚欲饮,忽悲风卷去遥空碧
空四顾,茫然立
译文 / 白话释义

梦中与漫长的夜晚一样漆黑。梦中归来,推开窗户却遗憾地看到天光微微发白。梦中的佳人、故人是那么美好,梦醒后却感到自身孤单寂寞。只有那眼中的一滴泪相伴。梦醒后发现今生和来生都经历过很多,笑着觉得平生都比不上梦境真实。梦境罢了,值得在穷困时去剖析。春天的神祇约我轻快地走出。点染春花,在苍茫的大地上,谁拿着红色的笔?万里的斑斓色彩都已准备好,只等待秋天的神祇涂抹一笔。幸好比梦境稍微长了一刻。我举起狂放的酒杯刚要饮酒,忽然悲伤的风卷走了遥远天空的碧色。空空地环顾四周,茫然地站立着。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是指梦境之外的现实世界。;传说中的司春之神,掌管春天万物的生长和复苏。在词中象征着春天的到来和生机。;传说中的司秋之神,主管秋天的景象和气息。这里与东君相对,暗示着季节的更替和生命的流转。;形容动作轻快的样子。形象地描绘出作者在梦中或想象中轻快走出的姿态。;红色的毛笔,常用来批改、书写重要的文字或进行标记。在词中象征着春天的色彩和生机,也可能寓意着作者对生活的某种期许。

赏析

这首词从意境上营造出了一种如梦如幻、孤寂悲凉的氛围。写作手法上,多次运用对比,如梦中的美好与梦醒后的孤孑对比,梦境与现实的对比等,增强了情感的张力。情感表达上,通过对梦境与现实的描绘,深刻地抒发了作者内心的孤独、无奈和对时光流逝的感慨。主题上,或许是在感叹人生如梦,虚幻与真实交织,同时也透露出对生命中美好瞬间的珍惜。格律方面,词句韵律和谐,节奏明快,与词的情感表达相得益彰。体裁为贺新郎,属于豪放词派,语言豪放洒脱,情感奔放。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。